Rabengottes
Этот зомби был из тех, кто просто любит мозг
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
LTalk
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Rabengottes > Грачи прилетели и охренели(с)  25 февраля 2014 г. 17:40:56


Грачи прилетели и охренели(с)

Vogel 25 февраля 2014 г. 17:40:56
Птица как бы обещала тут не ныть и не жаловаться, но вот для неё сегодня был чуток шок.
Хожу, значит, по книжному (а как читатели знают, у Птицы там личное место для паломничества) и замечаю совершенно случайно в детском отделе переиздание Рэдволла. Дай, думаю, хапну и пролистну.
Взяла, чёрт возьми, на свою голову! Картинок нет, а те-екст!... Обожемой, перевод книги ужасен, фразы и сюжет, который я так сильно любила, перефигачен с ног на голову! Текст написан дошкольником!
Весь шик жестокости, тактики и прочих ценностей разбит. Ох, а Птица ведь боготворила эти книги... Не будь их, я бы сейчас печатала сплошные сентементальные романы!
В общем, очень жаль, что переиздают у нас книги в таком отвратном качестве... и пукана тебе, переводчик!
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Правильная тактика поведения! 30 сентября 2007 г. FooxXy Girl
Бедный финский олень) 25 марта 2010 г. Дендромутант aka Елка
Я седня целый день пукаю. Даже в мо... 3 февраля 2011 г. мужик стелла
can you feel my heart 25 февраля 2014 г. 18:05:36 постоянная ссылка ]
 :-[­
зачем было переиздавать?
глупые люди.
Прoкoммeнтировaть
Vogel 26 февраля 2014 г. 09:54:49 постоянная ссылка ]
Согласна, ума не далёкого!
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Rabengottes > Грачи прилетели и охренели(с)  25 февраля 2014 г. 17:40:56

читай на форуме:
пройди тесты:
Новая жизнь или я в Реборне. 2
Смерть длиной в сто лет.(5 глава)
Как мне в тестах писать маты?!
читай в дневниках:
Тест: Кто ты в зеркальной параллели...
Тест: ~Характеристика Вашего знака ...
Тест: •{Какой вы антивирус? оО}• ht...

  Copyright © 2001—2018 LTalk
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх